Estes 42 retratos foram feitos enquanto as pessoas fotografadas liam em voz alta o soneto que escolheram, de um conjunto de 14 previamente selecionados pelos curadores.

É um conjunto muito díspar de pessoas, com nacionalidades diversas e com diferentes relações com Pessoa – algumas tiveram com este projeto o primeiro contacto com a obra pessoana, outras são profundas conhecedoras e especialistas.

Nas sala de exposições temporárias da Casa Fernando Pessoa estão expostos 15 destes retratos impressos, num conjunto de cinco trípticos.

As vozes que ouvimos na instalação sonora, desfasadas dos retratos, são precisamente destes leitores que aceitaram ser retratados enquanto liam.