Inês Dias (Portugal)

Poeta, professora e tradutora, vive em Lisboa com os seus três gatos. Com Manuel de Freitas, dirigem a editora Averno desde 2002, projeto ao qual Inês somou a chancela Alambique, criada por si em 2014. Com um vasto trabalho na tradução de referência, trouxe para a língua portuguesa obras de autores fundamentais como Sylvia Plath, Virginia Woolf, Leonard Cohen, Louise Glück e Lydia Davis. Na poesia, estreou-se com Em caso de tempestade este jardim será encerrado (Tea For One, 2011) e publicou mais recentemente Os Pequenos Fantasmas (Corsário-Satã, 2022).
Fotografia: © Inês Dias